Psalms 6:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatay, nayat qhuyapt'ayasita, ch'ama pisiw uñjasta, Tatay, wasitat c'umaraptayjjeta, takpach ch'aqhanacajjaw qhathatisqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatay, nayat qhuyapt'ayasita, ch'ama pisiw uñjasta, Tatay, wasitat c'umaraptayjjeta, takpach ch'aqhanacajjaw qhathatisqui. |
| aymara-1997 | Tatay, nayat khuyapt'ayasita, ch'ama pisiw uñjasta. Tatay, wasitat k'umaraptayxita, taqpach janchixaw khathatiski. |