Psalms 57:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupaw alajjpachat khespiyäwip apayanitani, jupaw nayar jiwayañ munirinacarojj pejjtuntani, qhuyapayasiñapamp, cheka cancañapamp apayanitani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupaw alajjpachat khespiyäwip apayanitani, jupaw nayar jiwayañ munirinacarojj pejjtuntani, qhuyapayasiñapamp, cheka cancañapamp apayanitani. |
| aymara-1997 | Jupaw alaxpachat munasiñapa, chiqa kankañap apayanitani, jupaw nayar jiwayañ munirinakat qhispiyitani. |