Psalms 56:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | nayar uñch'uquiñataquejj mä chekawja thakapjje, sartatajjamp kont'atajjamp uñch'uquipjje, acatjamat jaljjatasin jiwayañ munapjjetu. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | nayar uñch'uquiñataquejj mä chekawja thakapjje, sartatajjamp kont'atajjamp uñch'uquipjje, acatjamat jaljjatasin jiwayañ munapjjetu. |
| aymara-1997 | Ukkhar akkhar imantasisaw sarnaqapxi, sartataxampi, qunt'ataxampi uñch'ukipxi, akatjamat jalxatasin nayar jiwayañataki. |