Psalms 52:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayasti Diosan utapanjja, ch'ojjñasquir olivo kokar uñtatätwa, wiñayataquiw Diosan qhuyapayasiñaparojj alcatä. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayasti Diosan utapanjja, ch'ojjñasquir olivo kokar uñtatätwa, wiñayataquiw Diosan qhuyapayasiñaparojj alcatä. |
| aymara-1997 | Nayasti Diosan utapanxa, ch'uxñaskir olivo quqar uñtatätwa; ¡wiñayatakiw Diosan munasiñapar alkatä! |