Psalms 50:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) “Israel marcajjay, ist'ita, jumaruw khan parljjayäma; Israel marca, nayaw jumar ircatäma. ¡Nayaw Diosätjja! ¡Juman Diosamätwa!
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) “Israel marcajjay, ist'ita, jumaruw khan parljjayäma; Israel marca, nayaw jumar ircatäma. ¡Nayaw Diosätjja! ¡Juman Diosamätwa!
aymara-1997 “Israel markaxay, ist'ita, jumaruw qhan parlxayäma. ¡Nayaw Diosätxa! ¡Nayaw jumar juchanchir Diosamätxa!