Psalms 50:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ucanac lurquipansa, amuquïscäyätwa, nayajj jumjamäquirist uqham amuytajja. Jichhasti jumaruw juchañchäma, ajanumaruw ircatäma. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ucanac lurquipansa, amuquïscäyätwa, nayajj jumjamäquirist uqham amuytajja. Jichhasti jumaruw juchañchäma, ajanumaruw ircatäma. |
| aymara-1997 | Ukanak lurkipansa, amukïskäyätwa; nayax jumjamäkirista ukham amuytaxa. Jichhasti jumaruw juchañchäma, ajanumaruw irkatäma. |