Psalms 50:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jucharar jakerusti Diosajj siwa: “¿Cuna munañanïtas camächinacajj aynakasiñataqui, arusjäwejj aytasiñamataqui, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jucharar jakerusti Diosajj siwa: “¿Cuna munañanïtas camächinacajj aynakasiñataqui, arusjäwejj aytasiñamataqui, |
| aymara-1997 | Jucharar jaqirusti Diosax siwa: “¿Kuna munañanïtas kamachinakax aynaqasiñataki, jan ukax arust'äwix aytasiñamatakisa, |