Psalms 5:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatay, jumaw iyawsir jakerojj asquinac churtajja, qhuyapayasiñamajj jarc'akasiñar uñtataw muyuntasqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatay, jumaw iyawsir jakerojj asquinac churtajja, qhuyapayasiñamajj jarc'akasiñar uñtataw muyuntasqui. |
| aymara-1997 | Tatay, jumaw chiqa jaqirux askinak churtaxa, khuyapayasiñamax jark'aqasiñar uñtataw muyuntaski. |