Psalms 47:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Diosajj cusisiñat art'asiñ taypin konuñapar maqhati, Tatitojj trompetanacan phust'asitap taypin maqhataraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Diosajj cusisiñat art'asiñ taypin konuñapar maqhati, Tatitojj trompetanacan phust'asitap taypin maqhataraqui. |
| aymara-1997 | ¡Tatit Diosax qunuñaparuw makhati, kusisiñat arnaqt'asis taypina, trompetanakan phust'asitap taypina! |