Psalms 45:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Atipjañamp sarantam, cheka laycu ch'amachasisa, llamp'u chuymaninacar chekapar uñjasa. ¡Cupi amparamajj muspharcañanac luraypan! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Atipjañamp sarantam, cheka laycu ch'amachasisa, llamp'u chuymaninacar chekapar uñjasa. ¡Cupi amparamajj muspharcañanac luraypan! |
| aymara-1997 | Atipjañampi sarantam, chiqa layku ch'amachasisa, llamp'u chuymaninakar chiqapar uñjasa. ¡Kupi amparamax muspharkañanak lurpan! |