Psalms 45:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Mojjsa arunacaw chuymajjan phullch'irasqui, mä reyitaquiw k'ochurapiscta: lajjrajjajj kellkerin suma kellkañapjamawa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Mojjsa arunacaw chuymajjan phullch'irasqui, mä reyitaquiw k'ochurapiscta: lajjrajjajj kellkerin suma kellkañapjamawa. |
| aymara-1997 | Muxsa arunakaw chuymaxan phullch'iraski; laxraxax qillqirin suma qillqañapjamawa. ¡Reyin nayraqatapan q'ucht'arapï! |