Psalms 43:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jumaw Diosajjätajja, arjjatirejjätasa: ¿cunatarac jan ist'añ munistasti?, ¿cunatarac timajjan t'akhesiyat llaquit sarnakañajjast waquisisti? |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jumaw Diosajjätajja, arjjatirejjätasa: ¿cunatarac jan ist'añ munistasti?, ¿cunatarac timajjan t'akhesiyat llaquit sarnakañajjast waquisisti? |
| aymara-1997 | jumästaxay Diosaxasa, arxatirixasa! ¿Kunatarak jan ist'añ munistasti? ¿Kunatarak timaxan t'aqhisiyata, llakit sarnaqañaxasti wakisisti? |