Psalms 42:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Uru tokerojj Tatituw qhuyapayasitu, arum tokerusti janiw k'ochuñ karjascti, janiraquiw jacayir Diosajjat mayisiñs armascti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Uru tokerojj Tatituw qhuyapayasitu, arum tokerusti janiw k'ochuñ karjascti, janiraquiw jacayir Diosajjat mayisiñs armascti. |
| aymara-1997 | Uru tuqirux Tatituw khuyapayasitu, arum tuqirusti janiw q'uchuñ qarjaskti, janirakiw jakayir Diosaxat mayisiñsa armaskti. |