Psalms 35:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Nayar jiwayañ munirinacajj, mä p'enkay atipjayasipjjpan, nayatac ñankha amtirinacasa, p'enkachat jaltjjapjjaracpan;
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Nayar jiwayañ munirinacajj, mä p'enkay atipjayasipjjpan, nayatac ñankha amtirinacasa, p'enkachat jaltjjapjjaracpan;
aymara-1997 Nayar jiwayañ munirinakax, mä p'inqay atipjayasipxpan, nayatak ñanqha amtirinakasa, p'inqachat jaltxapxarakpan;