Psalms 35:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatay, ¿cunapachcamarac uqhamac uñch'uquïtasti? Jacañajjarojj khespiyaquimaya, wararisquir leonanacat jacañajj antutnucuyam, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatay, ¿cunapachcamarac uqhamac uñch'uquïtasti? Jacañajjarojj khespiyaquimaya, wararisquir leonanacat jacañajj antutnucuyam, |
| aymara-1997 | Tatay, ¿janit kuns jupanakarux lurkäta? ¡Uka jan wali jaqinakax jiwayañpun munapxitu! ¡Jakañaxay qhispiyita, ukakiw utjxitu! |