Psalms 22:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | jupanac khepat yuririnacarusti, Tatitun chekapar uñjirïtapat yatiyapjjani, asqui luratanacapat yatiyapjjaraquini. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | jupanac khepat yuririnacarusti, Tatitun chekapar uñjirïtapat yatiyapjjani, asqui luratanacapat yatiyapjjaraquini. |
| aymara-1997 | jupanak qhipat yuririnakarusti, Tatitun chiqapar uñjirïtapat yatiyapxani, aski luratanakapat yatiyapxarakini. |