Psalms 148:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatitun sutip jach'ar aptapjjam, sutipaquiw muspharcañajja. Jach'a cancañapajj alajjpachats orakets jilanquiwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatitun sutip jach'ar aptapjjam, sutipaquiw muspharcañajja. Jach'a cancañapajj alajjpachats orakets jilanquiwa. |
| aymara-1997 | ¡Tatitun sutip jach'ar aptapxam, sutipakiw muspharkañaxa! ¡Jach'a kankañapax alaxpachatsa, uraqitsa jilankiwa! |