Psalms 144:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Nayar arjjatir Tatitojj kollanäpan. Jupaw ch'ajjwañatac amparanacajj waquichi, luc'ananacajjarus nuwasiñatac waquicharaqui, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Nayar arjjatir Tatitojj kollanäpan. Jupaw ch'ajjwañatac amparanacajj waquichi, luc'ananacajjarus nuwasiñatac waquicharaqui, |
| aymara-1997 | ¡Nayar arxatir Tatitux qullanäpan! Jupaw ch'axwañatak wakicht'itu; |