Psalms 142:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ucchañcamasti samanajj tucstituwa. Tatay, jumaw sarnakäwejj yattajja, thaquejjarojj mä sipit uchantapjje. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ucchañcamasti samanajj tucstituwa. Tatay, jumaw sarnakäwejj yattajja, thaquejjarojj mä sipit uchantapjje. |
| aymara-1997 | kunapachatix aynacht'at jikxataskta ukkha. Tatay, jumaw sarnaqäwix yattaxa: thakhixarux mä sipit uchantapxi. |