Psalms 139:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Alajjpacharutejj maqhatiristjja, jumajj ucanctawa; orak mankharutejj mantiristjja, jumajj ucancaractawa; |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Alajjpacharutejj maqhatiristjja, jumajj ucanctawa; orak mankharutejj mantiristjja, jumajj ucancaractawa; |
| aymara-1997 | Alaxpacharutix makhatiristxa, jumax ukanktawa; uraq manqharutix mantiristxa, jumax ukankaraktawa; |