Psalms 124:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatitojj jach'añchatäpan, janiw jupajj apanucquistuti, janiraquiw laca ch'aqhanacapampis t'uruntayquistuti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatitojj jach'añchatäpan, janiw jupajj apanucquistuti, janiraquiw laca ch'aqhanacapampis t'uruntayquistuti. |
| aymara-1997 | ¡Tatitux jach'añchatäpan, janiw jupax apanukkistuti, janirakiw laka ch'akhanakapampis t'uruntaykistuti! |