Psalms 123:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Kamirinacajj larch'uquipjjetuwa, jach'a jach'a tucurinacajj jisc'achapjjetuwa, ajayojjajj aynacht'atäjjewa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Kamirinacajj larch'uquipjjetuwa, jach'a jach'a tucurinacajj jisc'achapjjetuwa, ajayojjajj aynacht'atäjjewa. |
| aymara-1997 | Qamirinakan larch'ukitax walipuniw t'aqhisipxta, jach'a jach'a tukurinakan jisk'achatapampis qaritäxapxtwa. |