Psalms 118:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ist'apjjam: asqui jakenacan utanacapanjja, atipjäwi k'ochunacaw jayllisi: ¡Tatitun ch'aman amparapaw atipjayi! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ist'apjjam: asqui jakenacan utanacapanjja, atipjäwi k'ochunacaw jayllisi: ¡Tatitun ch'aman amparapaw atipjayi! |
| aymara-1997 | Aski jaqinakan utanakapanxa, atipjäwi q'uchunakaw ist'asi: “¡Tatitun ch'aman amparapaw atipjayi! |