Psalms 117:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | qhuyapayasiñapajj jiwasanacatac wali jach'awa, asqui cancañapajj wiñayawa. ¡Tatitojj jach'añchatäpan! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | qhuyapayasiñapajj jiwasanacatac wali jach'awa, asqui cancañapajj wiñayawa. ¡Tatitojj jach'añchatäpan! |
| aymara-1997 | munasiñapax jiwasanakatak wali jach'awa, aski kankañapax wiñayatakiwa. ¡Tatitux jach'añchatäpan! |