Psalms 116:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Tatay, nayajj uywatamätwa, jumar loktirïtwa, uywataman wawapätwa: jumaw ñach'antatanacajj t'akanuctajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Tatay, nayajj uywatamätwa, jumar loktirïtwa, uywataman wawapätwa: jumaw ñach'antatanacajj t'akanuctajja. |
| aymara-1997 | ¡Tatay, nayax uywatamätwa! ¡Uywataman wawapätwa! Jumaw ñach'antatanakax t'aqanuktaxa. |