Psalms 114:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Jach'a kollunaca, ¿cunatarac ovejanacar uñtat t'isctapjjtasti? Jisc'a kollunaca, ¿cunatarac ovej kallunacar uñtat thoktapjjtasti?
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Jach'a kollunaca, ¿cunatarac ovejanacar uñtat t'isctapjjtasti? Jisc'a kollunaca, ¿cunatarac ovej kallunacar uñtat thoktapjjtasti?
aymara-1997 Jach'a qullunaka, ¿kunatarak ovejanakar uñtat t'isktapxtasti? Jisk'a qullunaka, ¿kunatarak ovej qallunakar uñtat thuqtapxtasti?