Psalms 108:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Diosajjay, chuymajjajj waquichatawa, jumar k'ochuñataquejj waquicht'atawa, almajjay, sartasiquimaya. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Diosajjay, chuymajjajj waquichatawa, jumar k'ochuñataquejj waquicht'atawa, almajjay, sartasiquimaya. |
| aymara-1997 | Diosaxay, chuymaxax wakichatawa, ¡jumar q'uchuñatakix wakicht'atawa! Ajayuxay, sartasikimaya; |