Psalms 105:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Diosajj janiw t'akhesiñap muncänti, jupanacajj mä juc'aniquïpcän ucapachasa, sart'ir jakëpcän ucapachasa, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Diosajj janiw t'akhesiñap muncänti, jupanacajj mä juc'aniquïpcän ucapachasa, sart'ir jakëpcän ucapachasa, |
| aymara-1997 | Jupanakax mä juk'anikïpchïn ukasa, yaqha markankir jaqinakakïpchïn ukasa, |