Proverbs 9:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Jaytanucjjapjjam jan amuyt'asis sarnakañanaca, ucatsti jacapjjätawa; ch'iqhi jakenacjama sarnakapjjam” sasa.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Jaytanucjjapjjam jan amuyt'asis sarnakañanaca, ucatsti jacapjjätawa; ch'iqhi jakenacjama sarnakapjjam” sasa.
aymara-1997 Jan amuyt'asis sarnaqañat jithiqtapxam, ukat jakapxäta; ch'ikhi kankañan jaqinakjam sarnaqapxam” sasa.