Proverbs 8:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Translation	Text
Ayamar Bible (Qullan Arunaca)	Ucampis qhititï nayar jan jicjjatquitu ucajja, jacañapwa aynacht'añaru apasqui; ¡nayar take uñisirinacasti jiwaruwa munasipqui!”
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986)	Ucampis qhititï nayar jan jicjjatquitu ucajja, jacañapwa aynacht'añaru apasqui; ¡nayar take uñisirinacasti jiwaruwa munasipqui!”
aymara-1997	ukampis nayar apanukurixa, jakañap aynacht'añaruw apaski; ¡nayar uñisiñax jiwar munasiñawa!”