Proverbs 7:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupasti callenacana, plazanacana, esquinanacanwa sarnakasqui, qhititejj uca chekanjama nayrakatapa saraquipcani ucar catuntañatac suyjjatasa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupasti callenacana, plazanacana, esquinanacanwa sarnakasqui, qhititejj uca chekanjama nayrakatapa saraquipcani ucar catuntañatac suyjjatasa. |
| aymara-1997 | jupax marka thakhinakana, plazanakana, thakhi muytañanakan sarnaqaski, khititix uka chiqanjam sarakipkani ukar katuntañatak suyxatasa. |