Proverbs 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | uqhamata kamir cancañamjja yakhanacar jan churañamataqui, jicjjatasitamsa jan uñt'ata jakenacaru jan churañamataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | uqhamata kamir cancañamjja yakhanacar jan churañamataqui, jicjjatasitamsa jan uñt'ata jakenacaru jan churañamataqui. |
| aymara-1997 | aytat kankañam yaqhanakar jan churaskañamataki, jikxatasitamsa qhuru jaqinakar jan katuyaskañamataki. |