Proverbs 5:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡Warmimasti suma muncaña tarujar uñtatawa! ¡Jumarusti munasipunïtamwa! ¡Munasiñapampiwa jumarojj muyuntayätam! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡Warmimasti suma muncaña tarujar uñtatawa! ¡Jumarusti munasipunïtamwa! ¡Munasiñapampiwa jumarojj muyuntayätam! |
| aymara-1997 | ¡Warmimax suma munkañ tarujar uñtatawa! ¡Munart'asiñapamp jumar kusisiyirïpan! ¡Munasiñapamp jumar wiñay kusisiyirïpan! |