Proverbs 5:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ¡Cunataraqui jan ist'cpachätsti qhitinacatejj nayar yatichapquitäna, uqhamarac sumar irpaña munapquitäna ucanacarusti! |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ¡Cunataraqui jan ist'cpachätsti qhitinacatejj nayar yatichapquitäna, uqhamarac sumar irpaña munapquitäna ucanacarusti! |
| aymara-1997 | ¿Kunatarak yatichirinakaxar jan ist'kpachätsti, nayar iwxt'irinakarus jan jayskpachätsti? |