Proverbs 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jupanacajj jan ñankhanac lurasajja janiw samarapquiti; jan qhitiru aynacht'ayasasti janiw icthapipcaraquisa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jupanacajj jan ñankhanac lurasajja janiw samarapquiti; jan qhitiru aynacht'ayasasti janiw icthapipcaraquisa. |
| aymara-1997 | Uka jaqinakax jan wal lurasax janiw samarapkiti; jaqi masipar jan aynacht'ayasax, janiw ikthapipkisa. |