Proverbs 4:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | “Wawanaca, awquiman suma ewjja arunacaparojj ist'apjjam; take chuymampi ist'apjjam suma sarnakañ yatekapjjañamataqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | “Wawanaca, awquiman suma ewjja arunacaparojj ist'apjjam; take chuymampi ist'apjjam suma sarnakañ yatekapjjañamataqui. |
| aymara-1997 | Wawanaka, awkiman suma iwxa arunakaparux ist'apxam; taqi chuymamp ist'apxam sum sarnaqañ yatiqapxañamataki. |