Proverbs 31:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Ucatsti jupajj sumwa uñjasiraqui utapajj cunjamäsquisa ucjja, janipuniw ina ch'usata jicjjatata mank'jja mank'quiti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Ucatsti jupajj sumwa uñjasiraqui utapajj cunjamäsquisa ucjja, janipuniw ina ch'usata jicjjatata mank'jja mank'quiti. |
| aymara-1997 | Jupax utap sum uñjasi, janipuniw ina ch'usat jikxatat manq'a manq'kiti. |