Proverbs 30:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Jumatejj jan sum amuyt'asisa jach'a jach'a tucsta, uqhamarac jan walinacsa amtsta ucajja, acanac lup'iñaru uchasim:
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Jumatejj jan sum amuyt'asisa jach'a jach'a tucsta, uqhamarac jan walinacsa amtsta ucajja, acanac lup'iñaru uchasim:
aymara-1997 Jan sum amuyt'asisatix jach'a jach'a jumax tuksta ukaxa, jan walinak lurañtix amtsta ukaxa, akanak lup'im: