Proverbs 30:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Yakhep jakenacajj khorüpjjewa, lacanacapasti espada uqhamarac cuchillor uñtatawa, marcanquir pobre jakenacar tucjañataqui.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Yakhep jakenacajj khorüpjjewa, lacanacapasti espada uqhamarac cuchillor uñtatawa, marcanquir pobre jakenacar tucjañataqui.
aymara-1997 Yaqhip jaqinakax qhurüpxiwa, laka ch'akhanak lantix espadanïpxiwa, markankir jan kunan jaqinakar tukjañataki.