Proverbs 27:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | ucatsti ovejanacamatjja t'awra catokäta isi lurasiñamataqui, cabritonacatsti kollkwa catokaraquïta orakenaca alasiñamataqui, |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | ucatsti ovejanacamatjja t'awra catokäta isi lurasiñamataqui, cabritonacatsti kollkwa catokaraquïta orakenaca alasiñamataqui, |
| aymara-1997 | ovejanakamat t'awra yawisïta, isi lurasiñamataki, cabritonakamatsti qullq katuqarakïta, uraqinak alasiñamataki, |