Proverbs 27:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunjämatejj hierrojja yakha hierrompi lek'jasa ariptayatajja, uqhamaraquiw jakejj jake masipampi suma amuyt'ayataraqui. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunjämatejj hierrojja yakha hierrompi lek'jasa ariptayatajja, uqhamaraquiw jakejj jake masipampi suma amuyt'ayataraqui. |
| aymara-1997 | Hierrox yaqha hierromp liq'jas ariptayatawa, aski jaqïñatakisti, jilat masimp amuyt'ayatäñawa. |