Proverbs 27:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunjämatejj thayajj jan catthapiñjamäquejja, janirac aceites amparar catjjäsiñjamäquejja, uqhamawa uca warmejj jan jarc'añjamäquiti. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunjämatejj thayajj jan catthapiñjamäquejja, janirac aceites amparar catjjäsiñjamäquejja, uqhamawa uca warmejj jan jarc'añjamäquiti. |
| aymara-1997 | Ukham warmir jark'añ munañasti thayar jark'añ munksna ukamp sasiwa, jan ukax, amparar aceite katxäsiñ munksna ukhamawa. |