Proverbs 25:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | jilïrinacan p'enkachatäñata sipansa juc'amp asquiwa: “Acqhar kont'asim” satäñajja. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | jilïrinacan p'enkachatäñata sipansa juc'amp asquiwa: “Acqhar kont'asim” satäñajja. |
| aymara-1997 | “Akkhar qunt'asim” satäñax juk'amp askiwa, aytat jaqinak nayräxan p'inqachat uñjasiñat sipana. Kuntix nayramamp uñjkäta ukxa, |