Proverbs 25:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Cunjämatï jalsur umajj jani konchüquisa, ni k'añuchatäcaraquisa, uqhamaw asqui jakejja, jucharar jaken nayrakatapanjja qhathati. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Cunjämatï jalsur umajj jani konchüquisa, ni k'añuchatäcaraquisa, uqhamaw asqui jakejja, jucharar jaken nayrakatapanjja qhathati. |
| aymara-1997 | Aski jaqin ñanqha lurir jaqir jaysatapax, qunchu umani jawirampi q'añuchaskaspa ukhamawa. |