Proverbs 25:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Misq'i jicjjatäta ucajj, jan jilañchjasa mank'amti. Jilañchjasa mank'äta ucasti wak'akjasïtawa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Misq'i jicjjatäta ucajj, jan jilañchjasa mank'amti. Jilañchjasa mank'äta ucasti wak'akjasïtawa. |
| aymara-1997 | Misk'i jikxatät ukaxa, jan jilañchjas manq'amti, jilañchjas manq'asma ukasti waq'aqjasïtawa. |