Proverbs 25:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Jan cuna churcasa: “Nayajj churtwa” sasa jach'achasiri jakejj; mä thayjamawa thayi, jan uman kenayar uñtatjamaraquiwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Jan cuna churcasa: “Nayajj churtwa” sasa jach'achasiri jakejj; mä thayjamawa thayi, jan uman kenayar uñtatjamaraquiwa. |
| aymara-1997 | Jan kuna churkasa: “Nayax churtwa” sasa jach'achasiri jaqix; mä thayjamaw thayi, jan uman qinayar uñtatarakiwa. |