Proverbs 24:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | asqui jakejj pakallk cutis aynacht'canejja, cutjtascaquiniwa, ucampis jucharar jakejj jan walt'añapanjja k'alawa aynacht'ani. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | asqui jakejj pakallk cutis aynacht'canejja, cutjtascaquiniwa, ucampis jucharar jakejj jan walt'añapanjja k'alawa aynacht'ani. |
| aymara-1997 | aski jaqix paqallq kutis aynacht'kanixa, kutjtaskakiniwa, ñanqha lurir jaqisti jan walt'añapan aynacht'ani. |