Proverbs 22:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Kamir jakejj pobrenac taypinjja mä reyjamawa; manuninaca taypinjja, kollke mayt'irejj reyjamaraquiwa. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Kamir jakejj pobrenac taypinjja mä reyjamawa; manuninaca taypinjja, kollke mayt'irejj reyjamaraquiwa. |
| aymara-1997 | Qamir jaqix pist'añan jakasir jaqinak taypinxa, reyiwa; qullqi mayt'iristi, manusir jaqinak taypinxa reyirakiwa. |