Proverbs 21:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Ayamar Bible (Qullan Arunaca) | Suma amuyt'ampi cuna amtäwinaca waquichatasa sumaquiwa phokhasi, ucampis mäqui waquichata amtäwinacajja aynacht'añaruwa puriyi. |
| Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) | Suma amuyt'ampi cuna amtäwinaca waquichatasa sumaquiwa phokhasi, ucampis mäqui waquichata amtäwinacajja aynacht'añaruwa puriyi. |
| aymara-1997 | Suma amuyt'ampi lurat amtäwinakax sumakiw phuqhasi, mäki wakichat amtäwinakasti aynacht'añaruw puriyi. |