Proverbs 21:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

TranslationText
Ayamar Bible (Qullan Arunaca) Jach'a amtañani, jach'a jach'a tucuri, jan amuyt'ani, ucaw sutipajja; qhititejj wali jach'a amtañanacampi lurqui ucajja.
Aymara Bible 1986 (Aymar Bibliia 1986) Jach'a amtañani, jach'a jach'a tucuri, jan amuyt'ani, ucaw sutipajja; qhititejj wali jach'a amtañanacampi lurqui ucajja.
aymara-1997 Jach'achasiñampi lurir jaqix, jan watxtasiri, jach'a jach'a tukuri, jan amuyt'asiri sutiniwa.